Downloads

Conto economico consolidato

Indicazioni in migliaia di CHF

Allegato

2021

2020

 

 

 

 

Premi incassati per conto proprio

4

7 372 231

7 095 781

 

 

 

 

Spese per sinistri e prestazioni per conto proprio

4

−7 039 031

−6 636 205

 

 

 

 

Interessi tecnici attivi

 

6 192

6 252

Compensazione dei rischi tra gli assicuratori

 

271 049

339 621

Partecipazioni alle eccedenze degli assicurati

 

−41 948

−48 188

Spese d’esercizio per conto proprio

4

−688 081

−712 967

Risultato tecnico-assicurativo

 

−119 589

44 295

 

 

 

 

Proventi da investimenti di capitale

 

905 419

618 372

Oneri da investimenti di capitale

 

−391 613

−467 624

Modifica dell’accantonamento per i rischi negli investimenti di capitale

 

−10 000

14 000

Risultato da investimenti di capitale

5

503 806

164 748

 

 

 

 

Interessi tecnici passivi

 

−6 192

−6 252

Altri proventi d’esercizio

4

42 589

42 919

Altre spese d’esercizio

4

−106 470

−71 492

Risultato aziendale

 

314 145

174 218

 

 

 

 

Risultato estraneo all’attività dell’azienda

4

−9 144

−7 697

 

 

 

 

Risultato consolidato ante imposte

 

305 001

166 521

 

 

 

 

Imposte sul reddito latenti

 

−25 662

−3 970

Imposte sul reddito

 

−47 469

−7 409

Quote minoritarie sul risultato

 

−648

−430

 

 

 

 

Risultato consolidato

 

231 222

154 713